الواحةُ الأدبيةُ الغنّاء..الشعر بلسان الصوفية

[size=25][img]http://img.aljasr.com/icon.aspx?m=blank[/img][/size] [center]











[center]




[img]http://coysitas.no.sapo.pt/natal5/chandelles.gif[/img]
[center][b][size=25][url=http://apresentacoes.com.sapo.pt/apresentacoes/TEMPO__SOM__pps.zip][img]http://apresentacoes.com.sapo.pt/fundos/Gif.gif[/img][/url]السلام عليكم و رحمة الله و بركاته [url=http://apresentacoes.com.sapo.pt/apresentacoes/TEMPO__SOM__pps.zip][img]http://apresentacoes.com.sapo.pt/fundos/Gif.gif[/img][/url]

[url=http://homepages.sapo.pt/guestbooks/coysitas.no.sapo.pt/guestbook.php?ut=livro.html][img]http://apresentacoes.com.sapo.pt/fundos/misc56.gif[/img][/url][/size][/b][/center]

[img]http://coysitas.no.sapo.pt/natal5/chandelles.gif[/img]

[center][u][color=#0000ff][/color][/u]
[size=29][color=#00ff00] [color=#00cc00]الواحةُ الأدبية الغنّاء[/color][/color][/size][/center]
[/center]
[center][color=#80a0cd][img]http://apresentacoes.com.sapo.pt/fundos/girassol.gif[/img][/color][/center]
[color=#80a0cd][center][size=21][color=#330000]نستأنف بحول الله مواضيع الواحة الأدبية الغنّاء التي غبنا عنها لفترة[/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]وتعود اليوم واحتنا لتفتح باب الشعر الصوفي[/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]هو لون من الألوان الأدبية امتازت به طائفة من شعراء الأمة تتصف بالزهد في غالب الأحوال[/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]وهو شعر يغرق في وصف والتغنّي بحب الذات الإلهية والإنصهار في عشقها حتى يعشق لأجلها كل شيء يراه فيها وما أكثر ما يراه الصوفية من رؤى وتصورات لا نراها نحن أو لا نتخيل أو نصل الى مضمون الصور التي يُصوّرنها أو تتراءى لهم[/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]هو نوع شعري تجده إما ضاربا في السهولة واليُسر والوضوح وبساطة القراءة والدخول الى بياناته [/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]أو غامضا مبهما لا يُقرأ إلا من الداخل وبأدوات لا تتيسر للكثير منا[/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]وهو يحمل في مجمله معان جميلة وصورا بديعة إذا غضضنا الطرف عن بعض منه حمل شططا وغلوّا وشطحات صوفية غريبة[/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]ومن أبرز الشعراء الصوفيين ابن عربي والحلاّج وأبي مدين الغوث وابن الفارض هؤلاء على الأقل الذين قرأت لهم وعرفت بعضا من كتاباتهم ولامستها[/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000]وسنحاول بحول الله أن نتطرق الى ما يسره الله لنا من أشعارهم وأشعار غيرهم ممن خاض في هذا المجال واللون [/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#330000][img]http://www.arabsys.net/pic/zkarf/7.gif[/img][/color][/size][/center]
[center][size=21][color=#ff0033]من روائع ما وصلنا عن أبي مدين الغوث هذه القصيدة التي يتغنّى بها العشاق في كل حين وآن والله وحده يعلم فيمن كتبها الشاعر فهو ليس ممن تُقرأ أشعارهم رغم حلاوتها وبساطتها إلا بمعية أدوات لا غير أمثاله[/color][/size][/center]






من الحب [color=black] أبو مدين الغوث [/color]


[color=#0000ff]تملكتمُ قلبي وطرفي ومسمعي
وتيهتموني في بديع iiجمالكم
وأوصيتموني لا أبوح iiبسرّكم
ولمّا فنى صبري وقلّ iiتجلّدي
أتيتُ لقاضي الحب قلتُ iiأحبتي
وعندي شهود للصبابة iiوالأسى
سُهادي ووُجدي واكتئابي iiولوعتي
ومن عجب أني أحنُ اليهمُ
وتبكيهمُ عيني وهم في iiسوادها
فإن طلبوني في حقوق iiهواهمُ
وإن سجنوني في سجون جفاهمُ
[/color]
[color=#0000ff]










[/color]
[color=#0000ff]وروحي وأحشائي وكلّي iiبأجمُعي
فلم أدر في بحر الهوى أين موضعي
فباح بما أخفي تغيّض iiأدمعي
وفارقني نومي وحُرّمتُ مضجعي
جَفََوني وقالوا أنت في الحب مدّعي
يزكون دعواي إذا جئتُ أدّعي
وشوقي وسُقمي واصفراري iiوأدمعي
وأسألُ شوقا عنهمُ وهمُ iiمعي
ويشكو النوى قلبي وهم بين iiأضلعي
فإني فقير لا عليّ ولا iiمعي
دخلتُ عليهم بالشفيع المُشفّع[/color]
[center][img]http://www.arabsys.net/pic/zkarf/7.gif[/img][/center]


[center][size=21][color=#ff0033]ونقرأ لأحد شعراء الصوفية هذا المقطع في الحب الإلهي[/color][/size][/center]
[size=21][color=#ff0033]





أنت سؤلي وبغيتي iiوسروري
يا حبيبَ القلبِ من لي سواكا
يا مناي وسيدي iiواعتمـادي
ليس سؤلي من الجِنان iiنعيمٌ






قد أبى القلبُ أن يَحِبَّ iiسـواكا
فارحـمَ اليومَ مذنبـا قد iiأتاكا
طال شوقي ـ متى يكون iiلُقاكا
غيــرَ أنـي أريـدُهـا لأراكا[center][img]http://www.arabsys.net/pic/zkarf/7.gif[/img][/center]
[center]وهو شبيه الى حدّ ما بمقطع رابعة العدوية[/center]






[color=#ff33ff]أحبك حبين: حب iiالهـــوى


وحباً لأنك أهل iiلذاكــــا


فأما الذي هو حب الهـــوى


فشغلي بذكرك عمن iiسواكـا


وأما الذي أنت أهـل iiلـــه


فكشفك لي الحجب حتى iiأراكا


[/color]
[center][img]http://www.arabsys.net/pic/zkarf/7.gif[/img][/center]
[center]ونقرأ لأبي مدين الغوث أيضا هذا القصيد الذي يتحدث عن الفقر والفقرا ومجالسهم وهو يعتمد أسلوب التورية فليس الفقرا الذين يتكلم عنهم الشاعر هنا الفقراء الذين نعرفهم[/center]
[center]إنهم شيوخه وأهل العلم والتقى على ما رمى اليه[/center]








مــا لــذة الـعـيش إلا صـحبة iiالـفـقرا
( فـاصـحبهموا وتـأدب فـي iiمـجالسهم
( واستغنم الوقت واحضر دائما iiمعهم
( ولازم الـصـمـت إلا إن سـئـلت iiفـقـل
( ولا تَــــرَ الـعـيـب إلا فــيـك iiمـعـتـقداً
( وحــط رأســك واسـتـغفر بــلا iiسـبب
( إن بــدا مـنـك عـيـب فـاعـتذر iiوأقــم
( وقــل عـبـيدكموا أولــى iiبصفحكموا
( هــم بـالـتفضل أولـى وهـو iiشـيمتهم
( وبـالـتغني عـلـى الإخــوان جـد iiأبـداً
( وقَــدِّمِ الـجِـدِّ وانـهـض عـنـد iiخـدمته
( فـفـي رضـاه رضـا الـباري iiوطـاعته
( واعـلـم بــأن طـريـق الـقـوم iiدارسـة
( مــتـى أراهــم وأنــى لــي iiبـرؤيـتهم
( مــن لـي وأنـى لـمثلي أن iiيـزاحمهم
( أحــبــهــم وأداريـــهـــم وأوثـــرهــم
( قوم كرام الســجايا حيــث ما iiجلسـوا
( يهـدي التصوف من أخلاقهم iiطرفـــا
( هم أهل ودي وأحبابي الذين iiهمــــوا
( لا زال شمـلي بهم في الله iiمجــتمـعـا
( ثم الصلاة عــلى المخـــتار iiسيدنـــــا























هــم الـسـلاطين و الـسـادات والأمـرا)
وخــــل حــظـك مـهـمـا قــدمـوك iiورا)
واعلم بأن الرضا يختص من حضرا ii)
لا عـلم عـندي وكـن بالجهل مستترا ii)
عــيـبـاً بــــدا بـيِّـنـاً لـكـنـه اسـتـتـرا )
وقــف عـلـى قـدم الإنـصاف مـعتذرا ii)
وجـه اعـتذارك عـما فيك منك جرى ii)
فـسـامحوا وخــذوا بـالرفق يـا فـقرا )
فــلا تـخـف دركــا مـنـهم ولا iiضـررا)
حـساً ومعنى وغض الطرف إن iiعثرا)
عـساه يرضى وحاذر أن تكن ضجرا ii)
يـرضى عـليك فـكن مـن تـركه حذرا ii)
وحـال مـن يـدعيها الـيوم كيف ترى )
أو تـسمع الأذن مـني عـنهموا خبرا ii)
عـلـى مــوارد لــم آلــف بـهـا كــدرا ii)
بـمـهـجتي وخـصـوصـا مـنـهم نـفـرا ii)
يبـقى المكـــان على آثارهم عـطرا ii)
حسـن التألف منهم راقني نظـــــرا )
ممـــن يجـر ذيول العـز مفتخــــرا ii)
وذنبنــا فيــه مغــفورا ومغــــــتفرا ii)
محمــد خيـــر من أوفى ومن نذرا[center][img]http://www.arabsys.net/pic/zkarf/7.gif[/img][/center]
[center]وقد قام أكثر من واحد بتخميس هذا القصيد [/center]
[center]ونجد منهم ابن عربي في تخميسه[/center]














1
[right]يا طالبـا مـن لـذاذات الدنـا وطـرا[/right]
إذا أردت جميـع الخيـر فيـك يـرى


2
[right]المستشـار أميـن فاسمـع الخـبـرا[/right]
وما لـذة العيـش إلا صحبـة الفقـرا


3
[center][color=blue]هـم السلاطيـن والسـادات والأمـرا[/color][/center]


4
[right]قوم رضـوا بيسيـر مـن ملابسهـم[/right]
والقوت لا تخطـر الدنيـا بهاجسهـم


5
[right]صدورهـم خاليـات مـن وساوسهـم[/right]
فاصحبهمـوا وتـأدب فـي مجالسهـم


6
[center][color=blue]وخـل حظـك مهـمـا قـدمـوك ورا[/color][/center]


7
[right]اسلـك طريقهمـوا إن كنـت تابعهـم[/right]
واترك دعاويك واحـذر أن تراجعهـم


8
[right]فيمـا يريدونـه واقصـد منافعـهـم[/right]
واستغنم الوقت واحضر دائمـا معهـم


9
[center][color=blue]واعلم بأن الرضا يختص من حضـرا[/color][/center]


10
[right]كن راضيا بهموا تسمو بهـم وتصـل[/right]
إن أثبتوك أقـم أو إن محـوك فـزل


11
[right]وإن أجاعوك جـع أو أطعمـوك فكـل[/right]
ولازم الصمـت إلا إن سئلـت فـقـل


12
[center][color=blue]لا علم عندي وكن بالجهـل مستتـرا[/color][/center]


13
[right]ولا تكـن لعيـوب النـاس منتـقـدا[/right]
وإن يكن ظاهـرا بيـن الوجـود بـدا


14
[right]وانظـر بعيـن كمـال لا تعـب أحـدا[/right]
ولا تـر العيـب إلا فـيـك معتـقـدا


15
[center][color=blue]عيبـا بـدا بينـا لكـنـه استـتـرا[/color][/center]


16
[right]تنـل بذلـك مـا ترجـوه مـن أرب[/right]
والنفـس ذلـل لهـم ذلا بـلا ريـب


17
[right]بـل كـل ذلـك ذل نـاب عــن أدب[/right]
وحط رأسـك واستغفـر بـلا سبـب


18
[center][color=blue]وقف علـى قـدم الإنصـاف معتـذرا[/color][/center]


19
[right]إن شئت منهم بريقـا للطريـق تشـم[/right]
عن كل مـا يكرهـوه مـن فعالـك دم


20
[right]والنفس منك على حسـن الفعـال أدم[/right]
وإن بدا منـك عيـب فاعتـذر وأقـم


21
[center][color=blue]وجه اعتذارك عما فيـك منـك جـرى[/color][/center]


22
[right]لهـم تملـق وقـل داووا بصلحـكـم[/right]
بمرهـم العفـو منكـم داء جرحـكـم


23
[right]أنا المسيء هبوا لي محـض نصحكـم[/right]
وقـل عبيـدكـم أولــى بصفحـكـم


24
[center][color=blue]فسامحوا وخـذوا بالرفـق يـا فقـرا[/color][/center]


25
[right]لا تخـش منهـم إذا أذنبـت همتهـم[/right]
أسنى وأعظـم أن ترديـك عشرتهـم


26
[right]ليسـوا جبابـرة تؤذيـك سطوتـهـم[/right]
هم بالتفضـل أولـى وهـو شيمتهـم


27
[center][color=blue]فلا تخـف دركـا منهـم ولا ضـررا[/color][/center]


28
[right]إذا أردت بهـم تسلـك طريـق هـدى[/right]
كن في الذي يطلبـوه منـك مجتهـدا


29
[right]في نور يومك واحذر أن تقـول غـدا[/right]
وبالتغني علـى الإخـوان جـد أبـدا


30
[center][color=blue]حسا ومعنى وغض الطرف إن عثـرا[/color][/center]


31
[right]أصدقهـم الحـق لا تستعمـل الدنسـا[/right]
لأنهـم أهـل صـدق سـادة رؤسـا


32
[right]واسمح لكل امرء منهـم إليـك أسـا[/right]
وراقب الشيـخ فـي أحوالـه فعسـى


33
[center][color=blue]يرى عليـك مـن استحسانـه أثـرا[/color][/center]


34
[right]واسألـه دعوتـه تـحـظ بدعـوتـه[/right]
تنـل بذلـك مـا تـرجـو ببركـتـه


35
[right]وحسن الظن واعـرف حـق حرمتـه[/right]
وقـدم الجـد وانهـض عنـد خدمتـه


36
[center][color=blue]عساه يرضى وحاذر أن تكـن ضجـرا[/color][/center]


37
[right]واحفـظ وصيتـه زد مـن رعايـتـه[/right]
ولبـه إن دعــا فــورا لساعـتـه


38
[right]وغـض صوتـك بالنجـوى لطاعتـه[/right]
ففي رضاه رضـى البـاري وطاعتـه


39
[center][color=blue]يرضى عليك فكن مـن تركهـا حـذرا[/color][/center]


40
[right]والزم بمـن نفسـه نفـس مسايسـة[/right]
في ذا الزمـان فـإن النفـس آيسـة


41
[right]منهم وحرفتهم فـي النـاس باخسـة[/right]
واعلـم أن طريـق القـوم دارســة


42
[center][color=blue]وحال من يدعيها اليـوم كيـف تـرا [/color][/center]


43
[right]يحـق لـي إن نـأوا عنـي لألفتهـم[/right]
ألازم الحـزن ممـا بـي لفرقتـهـم


44
[right]على انقطاعي عنهـم بعـد صحبتهـم[/right]
متـى أراهـم وأنـى لـي برؤيتهـم


45
[center][color=blue]أو تسمـع الأذن منـى عنهـم خبـرا[/color][/center]


46
[right]تخلفـي مانعـي مــن أن ألائمـهـم[/right]
منهـم أتيـت فلمنـي لسـت لائمهـم


47
[right]يا رب هب لي صلاحـا كـي أنادمهـم[/right]
من لـي وأنـى لمثلـي أن يزاحمهـم


48
[center][color=blue]على مـوارد لـم آلـف بهـا كـدرا[/color][/center]


49
[right]جلت عن الوصف أن تحصى مآثرهـم[/right]
على البواطـن قـد دلـت ظواهرهـم


50
[right]بطاعـة الله فـي الدنيـا مفاخـرهـم[/right]
أحبـهـم وأداريـهـم وأوثـرهــم


51
[center][color=blue]بمهجتـي وخصوصـا منهـم نـفـرا[/color][/center]


52
[right]قوم على الخلق بالطاعات قد رؤسـوا[/right]
منهـم جليسـهـم الآداب يقتبـسـوا


53
[right]ومـن تخلـف عنهـم حظـه التعـس[/right]
قوم كـرام السجايـا حيثمـا جلسـوا


54
[center][color=blue]يبقى المكـان علـى آثارهـم عطـرا[/color][/center]


55
[right]فهـم بهـم لا تفارقهـم فـزد شغفـا[/right]
وإن تخلفـت عنهـم فانتحـب أسفـا


56
[right]عصابة بهـم يكسـى الفتـى شرفـا[/right]
يهدي التصوف مـن أخلاقهـم طرفـا


57
[center][color=blue]حسن التألـف منهـم راقنـي نظـرا[/color][/center]


58
[right]جررت ذيل افتخاري في الهـوى بهـم[/right]
لما رضوني عبيدا فـي الهـوى لهـم


59
[right]وحقهـم فـي هواهـم لسـت أنسهـم[/right]
وهم أهل ودي وأحبابـي الذيـن هـم


60
[center][color=blue]ممـن يجـر ذيـول العـز مفتـخـرا[/color][/center]


61
[right]قطعت في النظم قلبي في الهوى قطعـا[/right]
وقـد توسلـت للمولـى بهـم طمعـا


62
[right]أن يغفـر الله لـي والمسلميـن معـا[/right]
لا زال شملي بهـم فـي الله مجتمعـا


63
[center][color=blue]وذنبنـا فيـه مغـفـورا ومغتـفـرا [/color][/center]


64
[right]يا كل مـن ضمـه النـادي بمجلسنـا[/right]
ادع الإله بهـم يمحـو الذنـوب لنـا


65
[right]وادع لمن خمس الأصل الـذي حسنـا[/right]
ثـم الصـلاة علـى المختـار سيدنـا


66
[center][color=blue]محمد خير مـن أوفـى ومـن نـذرا[/color][/center]



[center]
[/center]
[/color][/size][/color]
[url=http://miarroba.com/online/stats.php?id=67408][img]http://online.miarroba.com/imagen.php?id=67408&v[1]=1&ini[1]=82x77&fin[1]=108x93&color[1]=007F00&fuente[1]=impact&size[1]=12&align[1]=center&valign[1]=middle[/img][/url]
[url=http://contadores.miarroba.com/stats/index.php?id=411639][/url][/center]